In a box
进退维谷
🧩 词语组成解析
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
box
[bɑks]
n. 盒;箱状物;包厢;哨房;
vt. 把…装入盒[箱，匣]中;
vt.& vi. 拳击;
🗣️ 情景例句
Where do I register for classes?
我在哪儿登记我上的课？
Hang on, please.
请等一下。
Officials used to have trouble with the foreign names of people passing through Ellis Island, and because they were so busy, many people's names got changed in the rush.
官员们过去总是搞不清埃利斯岛过境人员的外国姓名，因为他们非常繁忙，所以在过境的人蜂拥而至的时候，许多人的姓名都被更改了。